Traduzioni di „Nachbarort“ nel dizionario tedesco » italiano

Nachbarort <-[e]s, -e> SOST m

Nachbarort

paese m vicino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weitere Nachbarorte sind Kreisch, Vahlefelderheide, Dommelnheide, Grünenbaum, Landwehr und Frettlöh (zu Breckerfeld).

de.wikipedia.org

Für jüngere Schüler gibt es im Ort noch eine Grundschule, die auch Schüler aus zwei Nachbarorten aufnimmt.

de.wikipedia.org

Beispielsweise werden darin die parallel stattfindenden Handlungsstränge deutlich länger als in 24 auf Splitscreens visualisiert; zudem kommt es am Episodenende zu einer Nuklearexplosion im Nachbarort.

de.wikipedia.org

Nachbarorte sind Kreuzkapelle im Nordosten, Senschenhöhe im Osten, Feld im Südosten und Huppenhardt im Westen.

de.wikipedia.org

Die Einwohner sind zum Einkaufen auf die Nachbarorte angewiesen.

de.wikipedia.org

Anders als bei vielen Nachbarorten Schnepfenbachs, sind für das Dorf selbst keine Vorgängersiedlungen aus vor- bzw. frühgeschichtlichen Epochen überliefert.

de.wikipedia.org

Zu dieser Veranstaltung waren Vertreter der Nachbarorte und Mitarbeiter des französischen Konsulats eingeladen.

de.wikipedia.org

Im Nachbarort Gleiszellen ist ein römischer Gutshof belegt, in Klingenmünster selbst gibt es lediglich wenige Funde, sodass eine Besiedelung bereits durch die Römer auszuschließen ist.

de.wikipedia.org

Schon vor 1855 hatte die Kirche eine Uhr und der Schall der Uhrglocke war auch in den Nachbarorten hörbar.

de.wikipedia.org

Es wurde über eine Eingemeindung mit dem Nachbarort nachgedacht, doch dann entschied man sich dafür, der Stadt einen ehrwürdigeren Namen zu geben.

de.wikipedia.org