Traduzioni di „Nachmieter“ nel dizionario tedesco » italiano

Nachmieter SOST m , Nachmieterin SOST f

Nachmieter

inquilino m , -a f subentrante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Lehnt der Vermieter einen Nachmieter ohne sachlichen Grund ab, ist der bisherige Mieter ab dem Zeitpunkt, ab dem der Nachmieter die Wohnung hätte beziehen können, von weiteren Mietzahlungen befreit.

de.wikipedia.org

Als Nachmieter für die Gebäude zog ein Bekleidungsgeschäft ein.

de.wikipedia.org

Gesetzliche Regelungen, die bei der Übernahme der Wohnung durch einen Nachmieter gelten, werden oft fehlinterpretiert und basieren häufig auf einem anekdotischen Hintergrund.

de.wikipedia.org

Je Kanton bestehen unterschiedliche Mietkündigungszeiten, doch für alle Kantone gilt, dass der Mieter für die restlichen Mieten nicht mehr herangezogen werden darf, wenn er einen angemessenen Nachmieter stellen kann.

de.wikipedia.org

Es ist Brauch, bei einem Wohnungswechsel die Mesusot nicht zu entfernen, wenn die Käufer oder Nachmieter jüdisch sind oder sich von deren Entfernung gekränkt fühlen könnten.

de.wikipedia.org

Eine Ablösevereinbarung zwischen Nachmieter und Vormieter kann sich auch auf zu übernehmende Einrichtungsgegenstände, festes Mobiliar oder ähnliches beziehen.

de.wikipedia.org

Der Vermieter kann diesen Nachmieter nur aus ganz bestimmten Gründen ablehnen.

de.wikipedia.org

Bei Mietwohnungen muss der Netzbetreiber bereits bei Auszug des Vormieters, spätestens aber mit Einzug des Nachmieters die Entsperrung vornehmen, vorläufig auf seine (des Netzbetreibers) Kosten, soweit ein Grundversorgungsvertrag bestand.

de.wikipedia.org

So kann die Wandfarbe in der Wohnung nach dem Auszug des alten Mieters verbleiben, wenn der angenommene Nachmieter damit einverstanden ist.

de.wikipedia.org

Sie hinterlässt in ihrem Briefkasten eine Nachricht für ihren Nachmieter.

de.wikipedia.org