Traduzioni di „negativa“ nel dizionario italiano » tedesco

negativa [negaˈtiːva] SOST f la

1. negativa:

negativa

ablehnende Haltung f

mantenersi sulla negativa

eine ablehnende Haltung einnehmen

2. negativa FOTO :

negativa

Negativ(bild) nt

I . negativo [negaˈtiːvo] AGG

negativo

negativ

polo negativo PHYS

Minuspol m

II . negativo [negaˈtiːvo] SOST m il FOTO

negativo

Negativ(bild) nt

gram-negativo AGG

gram-negativo

gramnegativ, gramfrei

Esempi per negativa

mantenersi sulla negativa

eine ablehnende Haltung einnehmen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Di conseguenza, il movimento dovrebbe essere rapido nella fase positiva, e lento nella fase negativa.

it.wikipedia.org

Nell'italiano moderno, questa valenza negativa si riscontra pienamente nella parola merda, ed è mitigata nei suoi molti sinonimi.

it.wikipedia.org

Per quanto attiene alla capacità visiva la prognosi è estremamente negativa nei pazienti immunocompromessi, e un poco migliore in quelli con necrosi retinica acuta.

it.wikipedia.org

Egli diventa il simbolo della condizione negativa dell'uomo moderno, incapace di aderire vitalmente all'esistenza a causa di una imperterrita analisi intellettuale delle cose.

it.wikipedia.org

La risposta negativa della direttrice coincide con la scomparsa del violino.

it.wikipedia.org

Ricercatori sull'elettromagnetismo spesso usano il termine in modo abbastanza ristretto per materiali che rivelano una rifrazione negativa.

it.wikipedia.org

La regione di accumulazione si verifica quando all'elettrodo di gate viene imposta una tensione negativa rispetto al bulk, generalmente posto a massa.

it.wikipedia.org

Se la risposta è positiva i soldi vengono addizionati mentre se la risposta è negativa essi vengono sottratti.

it.wikipedia.org

Tuttavia questo ruolo ha sempre implicato una valutazione tutto sommato negativa della sua attività, quale eterno "allievo" e mai "maestro".

it.wikipedia.org

Nella politica moderna il termine trasformismo ha acquistato una connotazione prettamente negativa.

it.wikipedia.org