Traduzioni di „netzwerken“ nel dizionario tedesco » italiano

netzwerken VB intr

netzwerken

creare una rete di contatti

Netzwerk SOST nt

1. Netzwerk:

Netzwerk

reticolo m

ein Netzwerk von Linien

un reticolo di linee

2. Netzwerk ELEK IT :

Netzwerk fig

rete f

soziales Netzwerk

rete f sociale

soziales Netzwerk SOST

Contributo di un utente

soziales Netzwerk (Internet) nt

social network m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ob die jeweilige Zielgruppe in sozialen Netzwerken vertreten ist, hängt oft vom Alter der Zielgruppe ab.

de.wikipedia.org

In lokalen Netzwerken hingegen kann mit uneingeschränkter Synchronizität gespielt werden.

de.wikipedia.org

Dabei wird vor allem die Tiefe der Simulation, d. h. die Komplexität der Routenfindung von Waren und Passagieren hervorgehoben, die automatisch zu Netzwerken führt.

de.wikipedia.org

In den parallel vermarkteten sozialen Netzwerken und Anzeigenmärkten können Werbetreibende aktive Nutzer und kaufinteressierte Konsumenten erreichen.

de.wikipedia.org

In den sozialen Netzwerken und Blogs fanden sich jedoch viele wohlwollende Kommentare.

de.wikipedia.org

Sie finden sich auch in anderen biologischen Netzwerken (wie im Nervensystem).

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wurden die ersten Algorithmen vorgestellt, mit denen automatisiert größte Cliquen in Netzwerken ermittelt werden können (siehe auch Cliquenproblem).

de.wikipedia.org

Als Grund für die Kritik wird angebracht, dass Personalbeschaffung nur dann „social“ sei, wenn sie durch gesellschaftliche Beziehungen in sozialen Netzwerken zustande käme.

de.wikipedia.org

Dazu gehören z. B. die Kommunikation in Netzwerken oder 3D-Simulationen.

de.wikipedia.org

Dies führte in sozialen Netzwerken zu Boycottaufrufen gegen den Film.

de.wikipedia.org