Traduzioni di „Outtakes“ nel dizionario italiano » tedesco

puttanesco <mpl -schi, fpl -sche> [puttaˈnesko] AGG

1. puttanesco vulg :

puttanesco

nuttenhaft

locuzioni:

spaghetti alla puttanesca

= Spaghetti mit Anchovis, Oliven, Kapern, Tomaten, Knoblauch und Pfefferschoten

outsider [autˈsaːider] SOST m/f l' inv

outsider

Außenseiter m , -in f

I . eruttare [eruˈttaːre] VB trans

eruttare

auswerfen, ausstoßen

II . eruttare [eruˈttaːre] VB intr (ruttare)

eruttare

aufstoßen

I . fruttare [fruˈttaːre] VB intr

1. fruttare:

fruttare

Früchte tragen

2. fruttare WIRTSCH :

fruttare

Zinsen tragen

II . fruttare [fruˈttaːre] VB trans

1. fruttare:

fruttare

einbringen, (Gewinne) abwerfen

2. fruttare fig :

fruttare

Früchte tragen

3. fruttare WIRTSCH :

fruttare

Zinsen tragen

far fruttare il capitale

das Kapital zinsbringend anlegen

tuttavia [tuttaˈviːa] CONG

tuttavia

dennoch, trotzdem

colluttare + av VB intr

colluttare

raufen

guttaperca <-che> SOST f la

guttaperca

Guttapercha f/n

puttanella [puttaˈnɛlla] SOST f la

puttanella

leichtes Mädchen nt

buttarsi VB

Contributo di un utente

buttarsi in un progetto

sich in ein Projekt hineinhängen