tedesco » italiano

Pferd <-[e]s, -e> SOST nt

trojanisches Pferd SOST nt IT

Esempi per Pferde

Pferde dressieren
addestrare cavalli
friesische Pferde
cavalli di Frisia
die Pferde scheu machen ugs
= creare scompiglio
zu Fuß/zu Pferde
a piedi/a cavallo
Pferde, Ochsen umspannen
sostituire i cavalli, i buoi
die Pferde kardätschen
bruscare i cavalli
die Pferde vom Wagen abspannen
staccare i cavalli dal carro
ihm gehen die Pferde durch ugs
perde le staffe
keine zehn Pferde bringen mich dahin ugs
non c’è niente che possa convincermi ad andarci
keine zehn Pferde bringen mich dazu ugs
non c’è niente che possa convincermi a farlo
mit ihm kann man Pferde stehlen gehen
con lui si può fare qualunque cosa
das Stampfen der Pferde über das Feld
il calpestio dei cavalli sul terreno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1875 lebten in der Mühle neun Personen; die Ökonomie umfasste an Großvieh vier Pferde und 15 Stück Rindvieh.
de.wikipedia.org
Für mitgebrachte Pferde stehen seitens der Universität keine Unterstellmöglichkeiten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die meisten der Regimenter mussten jedoch bald die Pferde abgeben (soweit sie noch welche hatten) und kamen danach zum infanteristischen Einsatz.
de.wikipedia.org
Ein solches System funktionierte nur dann, wenn es genügend Kuriere oder Postreisende gab, die Pferde wechselten.
de.wikipedia.org
Die Abfahrtszeiten richteten sich wie schon zuvor beim Omnibus nach denen der Vorortzüge, 16 Fahrten führte die Cöpenicker Pferde-Eisenbahn täglich durch.
de.wikipedia.org
Auf dem Gut standen 16 Pferde, zehn Ochsen, 20 Kühe, sieben Schweine und 400 Schafe.
de.wikipedia.org
Es ist als ob man die lebenden Wesen einteilen wollte in Menschen, Vierfüßler, Pferde, Esel und Ponys.
de.wikipedia.org
Dabei kann gewählt werden, welche Pferde für welche Prüfung angemeldet werden sollen.
de.wikipedia.org
Acht Pferde haben den Wagen nicht wieder herausbekommen.
de.wikipedia.org
Das Maul ist durch starke Kaumuskeln und das vorwärts gerichtete Pferde- oder Wiederkäuer-Schneidezahngebiss betont, so dass es aussieht, als hätte dieser Fisch ein Kinn.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati