Traduzioni di „Pocken“ nel dizionario tedesco » italiano

Pocken SOST pl

Pocken

vaiolo m

Pocke <-, -n> SOST f

1. Pocke:

Pocke

pustola f vaccinica

2. Pocke (Krankheitserscheinung):

Pocke

pustola f del vaiolo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wundbrand, Skorbut und Pocken richteten zu der Zeit enormen Schaden an, vor allem in Militärlagern.

de.wikipedia.org

Die personelle Krise verschärfte sich 1845 durch den Ausbruch der Pocken, an denen über zwanzig Farmer erkrankten.

de.wikipedia.org

Früher diente die Insel als Quarantänestation für Opfer der Pocken und anderer ansteckender Krankheiten.

de.wikipedia.org

Eines Tages infizierte sich ein Prinz mit Pocken.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sollte ein Arzt in der Zentralagentur leben, der für Medizin und Rat, sowie Impfung sorgen sollte – vermutlich gegen Pocken.

de.wikipedia.org

Jewsej freundet sich mit der kleinen Tanja an, einem Mädchen, das nach einer Pocken&shy;erkrankung erblindet ist.

de.wikipedia.org

Die Pocken betrafen sowohl Hungernde als auch ausreichend Ernährte.

de.wikipedia.org

Wird diese Eliminierung weltweit durchgeführt, führt sie ultimativ zur Ausrottung der Krankheit, wie im Beispiel der Pocken.

de.wikipedia.org

Im Winter 1636/37 starben 70 der bei den Huronen lebenden Nipissing an den Pocken.

de.wikipedia.org

1807 grassieren die Pocken in, woran über 30 Kinder starben.

de.wikipedia.org