Traduzioni di „Quali“ nel dizionario tedesco » italiano

Quali <Kurzform zu > SOST m

Quali → Qualifizierender Hauptschulabschluss SCHULE

Quali

certificato di istruzione secondaria inferiore per alunni che hanno ottenuto determinati voti

Traduzioni di „Quali“ nel dizionario italiano » tedesco

I . quale <pl quali, interrog > [ˈkuaːle] AGG

1. quale:

quale

welcher, welche, welches

quale borsa vuole?

welche Tasche wollen Sie?

quale onore!

welche Ehre!

2. quale (di che tipo):

quale

was für ein, was für eine

II . quale <pl quali, rel > [ˈkuaːle] AGG

1. quale:

quale

wie

città quali Roma e Firenze

Städte wie Rom und Florenz

in un certo qual modo

gewissermaßen

locuzioni:

tale (e) quale

(ganz) wie

è tale (e) quale suo padre

er ist ganz sein Vater

III . quale <pl quali> [ˈkuaːle] PRON INTERROG

quale

was für ein, was für eine

ho bisogno di un coltello – quale?

ich brauche ein Messer – was für eins?

IV . quale <pl quali> [ˈkuaːle] PRON REL

il quale, la quale

der, die, das

il quale, la quale

welcher, welche, welches

la donna della quale raccontavo

die Frau, von welcher ich erzählte

quale <pl quali> [ˈkuaːle] AVV

quale

als

parlo quale presidente

ich spreche als Vorsitzender

Esempi per Quali

derenthalben pl

a causa dei quali, delle quali

die Frauen, mit denen ich sprach

le donne con le quali parlavo

welche sind die Maßstäbe seines Handelns?

quali sono i criteri del suo comportamento?

Städte wie Rom und Florenz

città quali Roma e Firenze

einige Personen werden als regelrechte Pestschmierer angesehen

alcuni soggetti vengono considerati quali veri e propri untori