tedesco » italiano

I . recht AGG

5. recht MATH :

II . recht AVV

2. recht (ziemlich):

Rechte <-n, -n> SOST f

2. Rechte (beim Boxen):

destro m

Rechte <-n, -n> SOST m/f

1. Rechte POL :

2. Rechte (Richtige):

Rechte ugs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit Hilfe eines überstaatlichen Rechtes sollten ein Völkerbund und Schiedsgerichte eine friedliche Konfliktlösung ermöglichen.
de.wikipedia.org
Sein markantes Aussehen war geprägt durch sein stark schielendes rechtes Auge und einen buschigen Schnurrbart.
de.wikipedia.org
Vielmehr steht die Überlassung eines für die Versorgung notwendigen Rechtes im Mittelpunkt (Nutzungsrecht, Leitungsrecht, Wegerecht).
de.wikipedia.org
Die Zeitspanne wird dabei so gelegt, dass der bisherige Eigentümer hinreichend Zeit zur Verfolgung seines Rechtes eingeräumt erhält, andererseits dem Erwerber keine erheblichen Beweisschwierigkeiten entstehen.
de.wikipedia.org
Zivilsenat des Bundesgerichtshofes, der zuständig ist für Streitigkeiten aus den Rechtsbereichen des Kaufrechts, des Tausch, des Wohnraummietrechts, des Leasingrechts und des Rechtes der Handelsvertreter.
de.wikipedia.org
Sie bauten zur Ausübung dieses Rechtes am Ostrand des Ortes eine Wasserburg.
de.wikipedia.org
Sie schlug ihr rechtes Bein über den Sattelknauf und verwendete für den linken Fuß einen Steigbügel statt der Fußstütze.
de.wikipedia.org
Die Kammer war nun wieder Körperschaft des öffentlichen Rechtes und dem saarländischen Wirtschaftsminister unterstellt.
de.wikipedia.org
Das Heroldsbild kann durch den Schnittverlauf ein rechtes oder linkes Schräghaupt sein.
de.wikipedia.org
Aktivvermerke haben lediglich „kundmachende“, „nachrichtliche“, also deklaratorische Bedeutung; für Inhalt und Bestand des subjektiv-dinglichen Rechtes ist allein dessen Eintragung in der Zweiten Abteilung im Grundbuchblatt des belasteten Grundstücks ausschlaggebend.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "rechtes" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski