Traduzioni di „Regisseure“ nel dizionario tedesco » italiano

Regisseur <-s, -e> [reʒɪˈsøːɐ] SOST m , Regisseurin SOST f <-, -nen>

Regisseur

regista m/f

Regisseurin <Regisseurin, -nen> SOST f

Regisseurin

regista f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Viele weitere (gegenwärtige und ehemalige) Mitarbeiter der Serie haben Auftritte, darunter Produzenten, Regisseure, Maskenbildner, Darsteller und Sprecher größerer und kleinerer Rollen.

de.wikipedia.org

Teilnahmeberechtigt sind Regisseure und Bühnengestalter, die eine entsprechende Ausbildung bzw. künstlerische Erfahrung nachweisen können und noch an keiner größeren Bühne eine eigenständige Inszenierungsarbeit durchgeführt haben.

de.wikipedia.org

Viele Regisseure waren in mehr als einem der angeführten Zeitabschnitte als Regisseur aktiv.

de.wikipedia.org

Weitere Partner des Ensembles sind nicht nur Komponisten, Solisten und Dirigenten, sondern auch Medienkünstler, Regisseure sowie darstellende und bildende Künstler.

de.wikipedia.org

Er wird vergeben an Darsteller, Regisseure und Produzenten von qualitativ hochwertigen längeren Musikvideos und Musikfilmen, darunter Dokumentar- und Konzertfilmen.

de.wikipedia.org

Die ersten Filmklubs wurden von Enthusiasten gegründet, von denen einige später berühmte Regisseure wurden.

de.wikipedia.org

Überproportional oft sind auch Regisseure, Autoren, Darsteller und andere Filmschaffende im Abaton zu Gast.

de.wikipedia.org

Sie ist auch eine der ersten weiblichen Regisseure von Experimentalfilmen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus können Statistiken und Meinungsbilder, wie Populärste Filme, Beste Fernsehserien oder Regisseure mit den besten Filmen abgefragt werden.

de.wikipedia.org

Ebenso wenig Einfluss wie aufs Drehbuch hatten die Regisseure auch auf die Postproduktion.

de.wikipedia.org