Traduzioni di „Riege“ nel dizionario tedesco » italiano

Riege <-, -n> SOST f

Riege

squadra f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es gibt Gerüchte, sein Turnstil sei nach Kriegsende in den russischen Meisterschafts-Riegen zu entdecken gewesen.

de.wikipedia.org

Die Besiedlung erfolgte von Südwesten her entlang der Bachläufe in Form von Reihendörfern (Riegen).

de.wikipedia.org

2006 reihte sie sich endgültig in die Riege der erstklassigen Flamenco-Tänzerinnen ihrer Generation ein.

de.wikipedia.org

Die sowjetische Riege hatte 1954, 1958 und 1962 den Weltmeistertitel in der Mannschaftswertung gewonnen.

de.wikipedia.org

Sie bildeten Riegen von zehn bis sechzehn Mann unter einem Vormann.

de.wikipedia.org

Diese Riege sicherte ständigen Kontakt zu den Regierungsstellen, denen die Ideen der Experten verkauft werden sollten.

de.wikipedia.org

Ebenfalls im olympischen Programm war die Gruppengymnastik, in diesem Wettbewerb gewannen die Schwedinnen vor der sowjetischen Riege und den Ungarinnen.

de.wikipedia.org

Innerhalb von drei Jahren wuchs die Riege auf 241 Ruderinnen an.

de.wikipedia.org

Nachdem 1919 der Sportbetrieb wieder aufgenommen wurde, kam es bereits 1924 zur Gründung einer Leichtathletik-Riege.

de.wikipedia.org

Viele kleinere bis mittelgroße Krankenhäuser rekrutieren den ärztlichen Direktor ehrenamtlich aus der Riege der leitenden Ärzte oder Chefärzte.

de.wikipedia.org