Traduzioni di „Risaie“ nel dizionario italiano » tedesco

risaia [riˈsaːja] SOST f la

risaia

Reisfeld nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nel secondo piano settennale, era previsto il completamento del sistema d'irrigazione dei campi non adibiti alle risaie, la bonifica di nuovi terreni, l'imboschimento e lavori idrogeologici.

it.wikipedia.org

Le foreste meridionali sono state convertite in piantagioni di palme da cocco e risaie, e quelle settentrionali in piantagioni di teak, palissandro e caucciù.

it.wikipedia.org

Sempre nello stesso anno ebbe modo di seguire le vicende delle lavoratrici delle risaie, le mondariso, riportandone penose impressioni.

it.wikipedia.org

Il tentativo fu reso vano grazie all'allagamento delle risaie vercellesi.

it.wikipedia.org

Organizzò anche attività di protesta e sciopero tra le mondine nelle risaie, nonostante l'azione di intimidazione fascista.

it.wikipedia.org

Vivono in acque basse, tipicamente nelle risaie, ed alcune specie frequentano le acque salmastre mostrando un certo grado di eurialinità.

it.wikipedia.org

Tranne che nei boschi, si adatta dovunque, anche se predilige paludi, prati umidi, praterie e risaie.

it.wikipedia.org

È possibile rinvenirlo anche nei campi coltivati o nei villaggi, specialmente nelle risaie, dove talvolta è onnipresente.

it.wikipedia.org

Le strutture dell'abbazia hanno riacquisito, dopo il restauro, il fascino di un pezzo di medioevo posto in mezzo alle risaie.

it.wikipedia.org

Tra i mammiferi si segnala la presenza del topolino delle risaie, dell'arvicola terrestre e una grossa colonia di nutria.

it.wikipedia.org