Traduzioni di „Scharlatan“ nel dizionario tedesco » italiano

Scharlatan <-s, -e> SOST m , Scharlatanin SOST f <-, -nen>

Scharlatan

ciarlatano m , -a f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unter diesen gab es gleichwohl Betrüger und Scharlatane, welche Bauchgeräusche als Stimme interpretierten.

de.wikipedia.org

Als Scharlatanerie wird die Verhaltensweise beziehungsweise die Schwindelei eines Scharlatans bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie erzählen von Falschspiel, Betrügern, Wahrsagern, Spiritisten und Scharlatanen.

de.wikipedia.org

Quacksalbern oder Scharlatanen erstellt, um mit diesen zweifelhaften Rezepten vom einfachen Volk, das sich keinen teuren Arzt leisten konnte, Geld zu erlangen.

de.wikipedia.org

Der Fürst lädt den Scharlatan in seine Wohnung ein und bewirtet ihn.

de.wikipedia.org

Dabei gab es fallweise auch den einen oder anderen Scharlatan unter ihnen.

de.wikipedia.org

Er prangerte Personen als Betrüger und Scharlatane an, die mit Hilfe vorgeblicher paranormaler Fähigkeiten anderen Menschen schaden und sich an ihnen bereichern.

de.wikipedia.org

Die Chaldäer galten als Astronomen, Astrologen, Wahrsager und – besonders bei lateinisch schreibenden Autoren – oft als Scharlatane.

de.wikipedia.org

Diese Bestimmungen dienen vor allem dafür, die Bevölkerung vor Scharlatanen und Quacksalbern zu schützen.

de.wikipedia.org

Zu jener Zeit beteiligten sich noch mancherlei Quacksalber und Scharlatane an der medizinischen Versorgung.

de.wikipedia.org