tedesco » italiano

Traduzioni di „Schließung“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Schließung <-, -en> SOST f

1. Schließung:

Schließung
chiusura f

2. Schließung (Beendigung):

Schließung
fine f

3. Schließung (Abschluss):

Schließung
conclusione f
die Schließung einer Ehe
il contrarre matrimonio
die Schließung eines Vertrags
la stipulazione di un contratto

Esempi per Schließung

die Schließung einer Ehe
il contrarre matrimonio
die Schließung eines Vertrags
la stipulazione di un contratto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Versuche der Steinkohleförderung wurden nach wenigen Jahren mit der Schließung der Beatrixmine im nördlichen Gemeindegebiet 1962 eingestellt.
de.wikipedia.org
Aus dem stattlichen Bau wurde eine Missionsschule mit Internat, die bis zur Schließung 1978 viele Priester und Missionare hervorbrachte.
de.wikipedia.org
Es kam zu über 100 Festnahmen und zur Schließung von 60 Shisha-Bars.
de.wikipedia.org
Über die Jahre bis zur Schließung 1979 wurden etwa 16.000 Lehrer ausgebildet, was einen bedeutenden Wirtschaftsfaktor für die Stadt darstellte.
de.wikipedia.org
Nach der Schließung als Kino wurde der vordere Teil des Hauses als Supermarkt genutzt.
de.wikipedia.org
1933 wurde nach Schließung der Zuckerfabrik auch die mit zwei Spurweiten ausgerüstete Zahnradbahn stillgelegt.
de.wikipedia.org
Da die Bahnsteige des Haltepunkts nur über diese erreichbar sind, ging mit der Schließung der Brücke auch die Auflassung des Haltepunkts einher.
de.wikipedia.org
Es war abzusehen, dass dieses Vorgehen sinkende Anmeldezahlen und letztlich die Schließung der Schule wegen Schülermangels bedeutet hätte.
de.wikipedia.org
Nach Schließung der Gesamtstrecke 1968 wurde das Gleis abgebaut.
de.wikipedia.org
Seit Schließung der Server können die Online-Erfolge von Chromehounds nicht mehr freigespielt werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schließung" in altre lingue

"Schließung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati