tedesco » italiano

Traduzioni di „Schlund“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Schlund <-[e]s, Schlünde> SOST m

1. Schlund:

Schlund
gola f
Schlund (Rachen)
fauci fpl

2. Schlund (Öffnung):

Schlund
bocca f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die verlängerte Kronröhre besitzt im verlängerten Schlund keine Haare.
de.wikipedia.org
Gefangene Beute wird im Schlund durch starke Verdauungsenzyme vorverdaut und im Magen vollends zersetzt.
de.wikipedia.org
Die Blüten duften schwach und zeichnen sich durch die zurückgeschlagenen Kronblätter aus, die einen fünfeckigen Schlund bilden.
de.wikipedia.org
Der Schlund ist weiß und an der Ansatzstelle der Staubfäden flaumig.
de.wikipedia.org
Die feuerroten bis karminroten Blüten haben einen rötlich violetten Schlund.
de.wikipedia.org
Das Männchen würgt das Futter, das er herbeibringt, aus dem Schlund hervor und kehrt während des Tages in Abständen von 1,5 bis vier Stunden zum Nest zurück.
de.wikipedia.org
Dabei können sie relativ große Früchte mit großen Samen wie Muskatnüsse durch ihre stark dehnbare Mundöffnung und den dehnbaren Schlund verzehren.
de.wikipedia.org
Das Ungeheuer mit weit aufgerissenem Schlund am linken unteren Rand symbolisiert die Hölle.
de.wikipedia.org
Die weißen Blüten sind von außen dunkelpurpurn und haben einen grünlichweißen bis roten Schlund.
de.wikipedia.org
Stets jedoch ist die Unterlippe links und rechts am Eingang der Kronröhre nach oben ausgebeult, bei den meisten Arten ist der Schlund durch diese Ausbeulungen aber nicht verschlossen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Schlund" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski