Traduzioni di „Senkung“ nel dizionario tedesco » italiano

Senkung <-, -en> SOST f

1. Senkung:

Senkung

cedimento m

eine Senkung des Bodens

un cedimento del terreno

2. Senkung (Herabsetzung):

Senkung

riduzione f

Esempi per Senkung

eine Senkung des Bodens

un cedimento del terreno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er verdeutlicht das mit einigen Studien, die erhöhte Bildungsniveau der Frauen beziehungsweise deren Integration in den Arbeitsprozess mit der Senkung der Geburtenrate in Zusammenhang bringen.

de.wikipedia.org

Zu den physischen Prozessen zählen einerseits eustatische Meeresspiegelschwankungen, aber auch isostatische Hebungen und Senkungen.

de.wikipedia.org

Die selektive Lasertrabekuloplastik ist ein Eingriff am Kammerwinkel zur Senkung des Augeninnendrucks.

de.wikipedia.org

Der Plan sieht eine Senkung des Spitzensteuersatzes vor sowie Kürzungen von Transferleistungen bei gleichzeitiger Erhöhung des Militärbudgets.

de.wikipedia.org

Sie setzt sich für soziale Sicherheit durch ein bedingungsloses Grundeinkommen, Senkung der Lohnnebenkosten und mehr direkte Demokratie durch Volksabstimmungen ein.

de.wikipedia.org

Neben der Senkung des passiven und aktiven Wahlrechts wurde auch die Zulassung von „Auslandstirolern“ zur Wahl sowie die Briefwahl ermöglicht.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1881, kurz vor seinem Tod, wurde er als sachkundiger Mitarbeiter zur Diskussion über die Senkung der Rücknahmezahlungen eingeladen.

de.wikipedia.org

Kamel ist für die Senkung des Mindestalters von Parlamentariern von 30 auf 22, um die Jugend an der politischen Mitgestaltung des Landes zu beteiligen.

de.wikipedia.org

Geplant war eine Steigerung der Trefferquote um 140 Prozent und eine Senkung der eigenen Verluste um 30 Prozent.

de.wikipedia.org

Er unterstützte außerdem aktiv zahlreiche Volksabstimmungen zur Senkung von Steuern.

de.wikipedia.org