tedesco » italiano

Traduzioni di „Serail“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . Serail <-s, -s> [seˈraj, zeˈraːj] SOST nt

Serail
serraglio m

Serail Wendungen

Esempi per Serail

die Entführung aus dem Serail
il ratto dal serraglio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dem Alten Serail nördlich gegenüber erhebt sich die Zitadelle.
de.wikipedia.org
Nachdem dieses Serail fertiggestellt war, zog die Verwaltung dort ein und die Zitadelle diente danach vorrangig der örtlichen Garnison und als Gefängnis.
de.wikipedia.org
Damals nannte man die Bauten um den östlichen Vorhof das Serail.
de.wikipedia.org
Das Alte Serail bildet eine zweistöckige Dreiflügelanlage um einen Ehrenhof mit hofseitigem Arkadengang im Obergeschoss.
de.wikipedia.org
Er möchte sie mit in seinen Serail nehmen, sofern sie noch nicht vergeben sei.
de.wikipedia.org
Die Zaide ist ein über lange Zeit kaum beachteter ernster Vorläufer des zwei Jahre später komponierten heiteren deutschen Singspiels Die Entführung aus dem Serail.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus bezeichnete man damit den öffentlichen Empfang der Würdenträger seitens des Sultans als Selamlık, welcher an Festtagen im Garten des alten Serails stattzufinden pflegte.
de.wikipedia.org
Noch Ende der 1980er Jahre diente das Alte Serail als Schule.
de.wikipedia.org
Die kleine Entführung aus dem Serail (1991) wurde erfolgreich nach gleichem Muster inszeniert.
de.wikipedia.org
Seit seiner letzten vollendeten abendfüllenden Oper, Die Entführung aus dem Serail, waren vier Jahre vergangen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Serail" in altre lingue

"Serail" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati