Traduzioni di „Spielball“ nel dizionario tedesco » italiano

Spielball SOST m

1. Spielball (beim Tennis):

Spielball

match-ball m

2. Spielball (machtloser Mensch):

Spielball

burattino m

locuzioni:

ein Spielball der Wellen sein

essere in balia delle onde

Esempi per Spielball

ein Spielball der Wellen sein

essere in balia delle onde

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim 9-Ball wird mit den ersten neun der durchnummerierten Objektbällen und einem Spielball gespielt.

de.wikipedia.org

Nach dieser Auffassung wurde das Treffen mit Mellaart im Zug absichtlich arrangiert, Mellart war danach der Spielball wirklich krimineller Personen.

de.wikipedia.org

Zwei Spieler spielen gegeneinander, und beide haben einen eigenen Spielball, der entweder weiß oder gelb ist.

de.wikipedia.org

Vermutlich aufgrund des harten, schweren Spielballs verlor das Spiel jedoch bald wieder an Attraktivität und geriet in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Beim Streetboccia gibt es neben der Nähe der Spielbälle zu dem Marker noch eine weitere Bewertungsgrundlage für Punktverteilung: Kombinationen.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Freude hört sie, dass Majestät überhaupt nicht daran dächten, nur als Spielball im mütterlichen Plan zu fungieren.

de.wikipedia.org

Unter einer Wurftechnik versteht man im Basketball eine Technik, mit welcher der Spielball kontrolliert mit den Händen in Richtung des Korbs geworfen wird.

de.wikipedia.org

Der Spielball hat einen Umfang von 56 bis 60 cm und ist 400 bis 500 g schwer.

de.wikipedia.org

1909 wurde der Begriff Gartenstadt bereits inflationär für unterschiedlichste Formen von Siedlungen benutzt und war teilweise zum Spielball von Baugesellschaften geworden.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für einen regelgerechten Jumpshot ist, dass man den Spielball oberhalb seines Äquators anspielt.

de.wikipedia.org