Traduzioni di „Spraid“ nel dizionario italiano » tedesco

I . spray [ˈspraːi] AGG inv

spray

Spray-

bomboletta spray

Spraydose f

II . spray [ˈspraːi] SOST m lo inv

spray

Spray m o. nt

plaid [ˈplɛːid] SOST m il inv

plaid

Plaid m o. nt

plaid

Wolldecke f

raid [rˈaid] SOST m il inv

raid

Überraschungsangriff m

spranga <pl -ghe> [ˈspraŋga] SOST f la

1. spranga:

spranga

Stange f

2. spranga (lucchetto):

spranga

Riegel m

sprayer inv SOST m lo

sprayer

Sprayer m

sprazzo [ˈsprattso] SOST m lo

1. sprazzo (raggio):

sprazzo

Strahl m

a sprazzi

teilweise

2. sprazzo fig :

sprazzo

Geistesblitz m

3. sprazzo fig :

sprazzo

Augenblick m

sprazzo

Anwandlung f

uno sprazzo di allegria

eine Anwandlung von Heiterkeit

spregio [ˈsprɛːʤo] SOST m lo

spregio

Verachtung f

spregio

Verschmähung f

in spregio a qn

jemandem zum Hohn

capraio <-ai> SOST m il

capraio

Ziegenhirt m

spadaio <-ai> SOST m lo

spadaio

Waffenschmied m

I . sparare [spaˈraːre] VB trans

1. sparare:

sparare

abfeuern, schießen

2. sparare (calcio):

sparare

versetzen

3. sparare fig :

sparare

auftischen

locuzioni:

spararle grosse

dick auftragen

II . sparare [spaˈraːre] VB intr

sparare

schießen, feuern

III . sparare [spaˈraːre] VB

spararsi

sich (er)schießen

sparata SOST f la

1. sparata (spacconata):

sparata

Aufschneiderei f

sparata

Prahlerei f

2. sparata (scenata):

sparata

Szene f

sparata

Auftritt m

sparato [spaˈraːto] SOST m lo MODE

sparato

Hemdbrust f

I . sperare [speˈraːre] VB trans

sperare qc

auf etw (akk) hoffen

lo spero bene!

ich hoffe doch sehr!

speriamo bene

hoffentlich

spero che …

ich hoffe, dass…

II . sperare [speˈraːre] VB intr

sperare in qn/qc

auf jdn/etw hoffen

spread SOST

Contributo di un utente

spread (differenza fra tassi di interesse) m FIN

Zinsdifferenz f