Traduzioni di „Sternzeichen“ nel dizionario tedesco » italiano

Sternzeichen SOST nt

Sternzeichen

segno m zodiacale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihr Tier und Sternzeichen ist die Eidechse, die ihr heiligen Farben sind die des Regenbogens.

de.wikipedia.org

Sein Tier und Sternzeichen ist der Eisbär (auch Firunsbär genannt).

de.wikipedia.org

Nach und nach entwickelte Naylor das Konzept, Vorhersagen nicht mehr in Abhängigkeit vom Tag der Geburt, sondern vom Sternzeichen zu machen.

de.wikipedia.org

Diese zeigt in einem äußeren Bogen in blauem camaieu die dem jeweiligen Monat zugeordneten Sternzeichen in monochromem Blau vor dem Hintergrund goldener Sterne.

de.wikipedia.org

Darin stellen sich die Bandmitglieder vor mit Namen, Sternzeichen und ihrem Idealtyp einer romantischen Partnerschaft.

de.wikipedia.org

Bis in dieses Jahr hinein war die schwarze Silhouette, eingetragen im Sternzeichen des Zwillings, das immer wieder modifizierte Markenzeichen des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Mit den Sternbildern haben sie nichts zu tun, auch wenn sie meistens "Sternzeichen" genannt werden, ein Relikt aus antiken Zeiten.

de.wikipedia.org

Von den darum herum befindlichen figürlichen Sternzeichen sind nur vier weitgehend erhalten.

de.wikipedia.org

Ihr Tier und Sternzeichen ist die Stute, ihre Farbe rot und ihre Pflanzen sind Rosen und wilder Wein.

de.wikipedia.org

Die mittlere Zone zeigt das Sternzeichen des Monats, die Jungfrau.

de.wikipedia.org