Traduzioni di „Sulvalore“ nel dizionario italiano » tedesco

plusvalore [pluzvaˈloːre] SOST m il

plusvalore

Mehrwert m

valore [vaˈloːre] SOST m il

1. valore:

valore

Wert m

2. valore < pl >:

valore

Wertsachen pl

3. valore (importanza):

valore

Bedeutung f

4. valore (coraggio):

valore

Tapferkeit f

locuzioni:

valore d’acquisto

Kaufwert m

valore affettivo

Erinnerungswert m

valore aggiunto

Mehrwert m

Borsa valori

Wertpapierbörse f

valore default IT

Standardwert m

di valore

wertvoll, Wert-

valore indicativo

Richtwert m

valore limite

Grenzwert m

valore nominale

Nominalwert m

per un valore di …

im Wert von …

valore del pH

pH-Wert m

senza valore

wertlos

folclore [folˈklɔːre] SOST m il

folclore

Volkskunde f

folclore

Folklore f

folklore [folkˈloːre] SOST m il

folklore → folclore

Vedi anche: folclore

folclore [folˈklɔːre] SOST m il

folclore

Volkskunde f

folclore

Folklore f

squallore [skuaˈlloːre] SOST m lo

1. squallore:

squallore

Düsterkeit f

2. squallore (luoghi):

squallore

Trostlosigkeit f

3. squallore (abbandono):

squallore

Verlassenheit f

4. squallore (miseria):

squallore

Elend nt

multicolore [multikoˈloːre] AGG

multicolore

viel-, mehrfarbig

ravvalorare [ravvaloˈraːre] VB trans

ravvalorare

bekräftigen

controvalore [kontrovaˈloːre] SOST m il

controvalore

Gegenwert m

I . avvalorare [avvaloˈraːre] VB trans

avvalorare

bekräftigen, bestätigen

II . avvalorare [avvaloˈraːre] VB

avvalorarsi

sich bestätigen, an Wert gewinnen

riavvalorare VB trans

riavvalorare

wieder bekräftigen

riavvalorare una tesi

eine These wieder bekräftigen