Traduzioni di „Traubem“ nel dizionario italiano » tedesco

trauma <pl -mi> [ˈtraːuma] SOST m il

1. trauma PSYCH :

trauma

Trauma nt

2. trauma MED :

trauma

Verletzung f

trace

trace → tracio

Vedi anche: tracio

I . tracio <-ci, -ce> AGG

tracio

thrakisch

II . tracio <-ci> SOST m il

tracio

Thraker m

tracio

Thrazier m

trave [ˈtraːve] SOST f la

1. trave:

trave

Balken m

trave

Träger m

2. trave SPORT :

trave

Schwebebalken m

trance [trans] SOST f la inv

trance

Trance f

tranne [ˈtranne] PREP

tranne

außer, ausgenommen

tranne HANDEL

exklusive

tranne che

es sei denn

tranne che

außer (wenn)

I . trarre [ˈtrarre] VB trans

1. trarre:

trarre

ziehen

trarre qc a sé

etw an sich (akk) ziehen

trarre le conclusioni

Schlüsse ziehen

2. trarre (desumere):

trarre

entnehmen

trarre brani da un romanzo

Stücke aus einem Roman entnehmen

3. trarre (condurre):

trarre

bringen, führen

4. trarre:

trarre qn a qc

jemanden zu etw veranlassen

locuzioni:

trarre un sospiro di sollievo

erleichtert aufatmen

II . trarre [ˈtrarre] VB

trarsi da parte (o di lato)

zur Seite treten

travet inv SOST m il reg

travet

kleiner Beamter m

trader [ˈtreːider] SOST m/f il/la FIN

trader

Trader m , -in f

trainer [ˈtrɛːiner] SOST m/f il/la inv

trainer

Trainer m , -in f

tracken VB

Contributo di un utente

etw tracken (verfolgen) INFORM

tracciare qc