Traduzioni di „Trägerflugzeug“ nel dizionario tedesco » italiano

Charterflugzeug SOST nt

Charterflugzeug

charter m inv

Wasserflugzeug SOST nt

Wasserflugzeug

idrovolante m

Jagdflugzeug SOST nt

Jagdflugzeug

(aereo m da) caccia m

Strahlflugzeug <-[e]s, -e> SOST nt

Strahlflugzeug

aereo m a reazione, aviogetto m

Segelflugzeug SOST nt

Segelflugzeug

aliante m

Passagierflugzeug SOST nt

Passagierflugzeug

aereo m passeggeri

Propellerflugzeug SOST nt

Propellerflugzeug

aeroplano m a elica

Transportflugzeug SOST nt

Transportflugzeug

aereo m da trasporto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dort soll er dabei helfen, ein spezielles Trägerflugzeug zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Dieser Unfall, die Probleme mit den Triebwerken sowie die Weiterentwicklung der Trägerflugzeuge führten zur Zurückstufung des Programms zu einem Experimentalprogramm und zur Einstellung 1957.

de.wikipedia.org

Nun griffen jedoch sechs Trägerflugzeuge gleichzeitig an und feuerten auf die Männer auf dem U-Boot, von denen 12 im Kugelhagel starben.

de.wikipedia.org

Mit dieser Maßnahme soll das Trägerflugzeug möglichst weit weg vom Bodenziel und somit vor eventuellem gegnerischen Abwehrfeuer gehalten werden.

de.wikipedia.org

Sollte das Trägerflugzeug von einem Radar erfasst werden, dann pingt der Störsender alle Frequenzen des Bandes durch.

de.wikipedia.org

Nach schweren Verlusten unter den japanischen Trägerflugzeugen wurde die Operation schließlich abgebrochen.

de.wikipedia.org

Das Triebwerk wurde nur zur Steigerung von Höhe und Geschwindigkeit eingesetzt, nachdem das Fluggerät vom Trägerflugzeug abgeworfen worden war.

de.wikipedia.org

Bei einer reinen Fliegerbombe muss das Trägerflugzeug dagegen das Bodenziel überfliegen und sich demzufolge verstärktem Abwehrfeuer aussetzen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren war sie in der Lage, auch nach einem Verlust des Trägerflugzeugs zu landen.

de.wikipedia.org

Sie bremsen die Bomben nach dem Abwurf schnell ab und ermöglichen dem Trägerflugzeug bei hohen Geschwindigkeiten und niedriger Flughöhe ein sicheres Entkommen vor der Detonation.

de.wikipedia.org