Traduzioni di „u-förmig“ nel dizionario tedesco » italiano

u-förmig AGG, U-förmig

u-förmig

a (forma di) U

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Narbe ist halbkreisförmig bis zweilappig und u-förmig.

de.wikipedia.org

Die Tragblätter sind mit 1,5 bis 2 cm länger als der Fruchtknoten, lanzettlich, im Querschnitt u-förmig.

de.wikipedia.org

Wenn beispielsweise eine Maschine nur die zwei Faktoren Arbeit (Zeitlohn, also fallende Stückkosten) und Werkzeuge (steigend) benötigt, so sind die gesamten Stückkosten u-förmig.

de.wikipedia.org

In ihrer Grundstruktur können diese Viren manchmal u-förmig gebogen sein.

de.wikipedia.org

Auf dem Handrücken ist eine Art Stab u-förmig angebracht und mit den Enden am Handschuh befestigt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude ist u-förmig mit der offenen Seite gegen Süden orientiert.

de.wikipedia.org

Im Inneren befinden sich neben einer Hausmeisterwohnung insgesamt 17 Klassenzimmer, die durch u-förmig verlaufende Gänge erschlossen werden.

de.wikipedia.org

Rückwärtig schließen sich zwei Gebäudeflügel an und umfassen u-förmig einen Hof, in dessen Mitte der Risalit des Haupttreppenhauses hinein ragt.

de.wikipedia.org

Es diente nun als Nebengebäude, wahrscheinlich für die Herstellung von rituellen Mahlzeiten des westlich angrenzenden späteren Baus, in den eine u-förmig umlaufende Bank integriert wurde.

de.wikipedia.org

Die eine läuft vom Schaft aus gerade, die andere biegt kurz nach dem Schaft ab und läuft dann u-förmig parallel zur anderen Spitze.

de.wikipedia.org