tedesco » italiano

Traduzioni di „vorhaben“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Vorhaben <-s, -> SOST nt

1. Vorhaben:

Vorhaben

2. Vorhaben (Plan, Absicht):

Vorhaben
Vorhaben
progetti mpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ihr Vorhaben konnte erst nach ihrem Tod verwirklicht werden.
de.wikipedia.org
Das Vorhaben scheiterte am Protest der Zünfte und Gilden, die stattdessen forderten, die Arbeiten an Deichen und Entwässerungskanälen mit Energie wiederaufzunehmen.
de.wikipedia.org
Eine Realisierung dieses Vorhabens scheiterte jedoch aus finanziellen Gründen.
de.wikipedia.org
Dieses Vorhaben sollte sich jedoch schon im Ansatz als unbrauchbar erweisen.
de.wikipedia.org
Die Verschlechterung der Kriegslage und die Änderung der Politik der deutschen Heeresleitung schien das Vorhaben aber wieder zu begünstigen.
de.wikipedia.org
In den Wirren der ersten Nachkriegswochen erwies sich die Umsetzung dieses Vorhabens als schwierig.
de.wikipedia.org
Dieses Vorhaben wurde aber aufgrund der geografischen Standortnachteile wieder verworfen.
de.wikipedia.org
Diese Vorhaben sind jedoch schon in den Anfängen steckengeblieben und wurden aufgrund des Kriegsverlaufes nicht mehr ernsthaft weiterverfolgt.
de.wikipedia.org
Doch nachdem auch dieses Vorhaben misslingt, folgen erneute Kollektivstrafen.
de.wikipedia.org
Die Grundidee für ein solches Vorhaben wurde bereits 1912 erdacht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"vorhaben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski