tedesco » italiano

Traduzioni di „Wasserkasten“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Wasserkasten <-s, -kästen> SOST m

Wasserkasten
sciacquone m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der aus genieteten neun Millimeter starken Blechen bestehende Rahmen war als Wasserkasten ausgebildet.
de.wikipedia.org
Die Luftbehälter befanden sich unter dem Führerhaus und die Luftpumpe auf dem rechten Umlaufblech vor dem Wasserkasten.
de.wikipedia.org
Der Wasserkasten war zwischen den Rahmenwangen unter dem Kessel untergebracht, zudem war der rechte seitliche Kasten für den Wasservorrat verwendet.
de.wikipedia.org
Die Wasserkästen reichten auf beiden Seiten des Langkessels bis zur Höhe des Dampfdomes.
de.wikipedia.org
Die Lokomotive hatte eine Verkleidung der Rauchkammer und einen frei stehenden seitlichen Wasserkasten.
de.wikipedia.org
Die alten Holzröhren aus dem Mittelalter wurden 1891 durch eiserne ersetzt, die alten Wasserkästen wichen neuen Druckständern.
de.wikipedia.org
Die beiden Wasserkästen befanden sich neben dem Langkessel.
de.wikipedia.org
Der Wasservorrat von 1,25 m³ befand sich in zwei seitlichen Wasserkästen.
de.wikipedia.org
In der Höhe variable Wasserkranausleger erleichterten das Befüllen sehr unterschiedlich hoher Wasserkästen insbesondere bei kleinen Tenderlokomotiven und waren daher manchmal bei Schmalspurbahnen anzutreffen.
de.wikipedia.org
Dabei erhielten die Lokomotiven geschweißte Kessel, neue Wasserkästen und Radreifen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Wasserkasten" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati