Traduzioni di „Weser“ nel dizionario tedesco » italiano

Weser <Weser> Eigenn. f

Weser

Weser f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Schiff wird vom Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Weser-Jade-Nordsee auf der Unter- und Außenweser für gewässerkundliche Messungen (Strömungs-, Durchfluss- und Wasserstandsmessungen sowie Gewässergütemessungen) und Pegel&shy;kontrollfahrten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Firma nannte sich danach Haarmann & Reimer Vanillinfabrik in Holzminden an der Weser.

de.wikipedia.org

Die Yacht wurde 1935 nach einer Konstruktion von Henry Rasmussen auf der Bootswerft Abeking & Rasmussen in Lemwerder an der Weser bei Bremen als 8mR-Rennyacht erbaut (Baunummer 2974).

de.wikipedia.org

An der Weser dehnten sich Industrie- und Gewerbebetriebe aus, z. B. Haake-Beck, Beck & Co., Hachez, Jacobs.

de.wikipedia.org

Die Kapitän König ist ein ehemaliges Lotsenstationsschiff, das in der Weser&shy;mündung stationiert war.

de.wikipedia.org

WDR2 Der Tag startete mit der Programmreform 1995 zunächst als Untertitel von Zwischen Rhein & Weser in der letzten Sendestunde von 18 bis 19 Uhr.

de.wikipedia.org

Es wird für Transportaufgaben bei Küstenschutz&shy;baustellen im Bereich der niedersächsischen Küste und den Flüssen Ems, Weser und Elbe genutzt.

de.wikipedia.org

Hintergrund des Baus des Löschkreuzers war der Brand des Hecktrawlers Vest Recklinghausen am 22. August 1970 in der Weser&shy;mündung, bei dem acht Seeleute ums Leben kamen.

de.wikipedia.org

Die Yacht wurde nach einer Konstruktion von Henry Rasmussen auf der Bootswerft Abeking & Rasmussen in Lemwerder an der Weser bei Bremen als 8mR-Rennyacht erbaut (Baunummer 2856).

de.wikipedia.org

Münden (beide im Wesertal) und Linie 192 von Hofgeismar (im Esse&shy;tal) nach Gieselwerder (Gemeinde Wesertal im Weser&shy;tal).

de.wikipedia.org