tedesco » italiano

Traduzioni di „Zehen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Zeh <-s, -en> SOST m , Zehe SOST f <-, -n>

2. Zeh (Knoblauch):

Zeh

I . Zehe <Zehe, -n> SOST f

2. Zehe (beim Knoblauch):

Esempi per Zehen

jemandem auf die Zehen treten ugs fig
die Finger (od Zehen) in etwas (akk) krallen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Hinzu können Syndaktylie der Zehen, und präaxiale Polydaktylie der Hand kommen.
de.wikipedia.org
Diese behielten ihren konservativen Körperbau bei, entwickelten aber eine Rückzugmechanismus an den Zehen- und Fingerendglieder für die Krallen.
de.wikipedia.org
Auf den drei mittleren Zehen befinden sich gut entwickelte Zehennägel, die beiden äußeren Nägel sind hingegen meist weitgehend degeneriert.
de.wikipedia.org
Entdeckt sie während des Jagdflugs Beute, lässt sie sich aus dem Flug plötzlich herabfallen und ergreift mit den bekrallten Zehen die Beute.
de.wikipedia.org
Die verhältnismäßig kurzen Beine mit fünf bekrallten Zehen sind sehr kräftig.
de.wikipedia.org
Die Zehenbeuger wirken dabei einer Dorsalflexion der Zehen in den Zehengrundgelenken durch interne Plantarflexionsmomente entgegen.
de.wikipedia.org
Außerdem kann sie durch gedachte Zuhilfenahme der Zehen auch auf das große Einmaleins bis 20 erweitert werden, was bereits das Erlernen von 145 Ergebnissen erspart.
de.wikipedia.org
Zieht man die Zehen nach der Spreizung wieder aneinander, so handelt es sich hierbei um eine Adduktion.
de.wikipedia.org
Diese Tiere besitzen an den Vorderfüßen noch vier Zehen, eine Anpassung an den weichen Untergrund ihres Lebensraumes, und an den Hinterfüßen drei.
de.wikipedia.org
Das Vorliegen von sechs Fingern an einer Hand oder von sechs Zehen an einem Fuß wird als Hexadaktylie (von altgriechisch hex ‚sechs‘ und dáktylos ‚Finger‘) bezeichnet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski