Traduzioni di „Zitat“ nel dizionario tedesco » italiano

Zitat <-[e]s, -e> SOST nt

1. Zitat LIT :

Zitat

citazione f

2. Zitat (bekannter Ausspruch):

Zitat

detto m

Zitat

sentenza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zitat: „Wenn ich nicht Theologe geworden wäre, wäre ich Politiker geworden“.

de.wikipedia.org

Dieses Zitat bedeute aber nicht, dass der Mensch leugnen müsste, dass er über die Gaben verfüge, derer er sich gerne rühmen würde.

de.wikipedia.org

Die Webseiten selbst beinhalteten Bilder und Zitate, die als Trigger bezeichnet werden und weiter zur impulsiven Verminderung des Gewichts bewegen sollen.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Kombinationen eines Zitat-Puzzles mit einem Kreuzworträtsel oder einem kryptischen Kreuzworträtsel.

de.wikipedia.org

Der vorgesetzte Glockenturm ist ebenfalls achteckig, hierbei handelt es sich um ein Zitat des alten Vierungsturms.

de.wikipedia.org

Zitat: Nach Angaben norddeutscher Verfassungsschutzbehörden ist der Russe eine "internationale Größe des Rechtsextremismus".

de.wikipedia.org

Die Seite bietet außerdem eine digitale Version des Buches, ein Glossar, Fotos, Videos und Zitate in englischer oder französischer Sprache.

de.wikipedia.org

Als Zitat davon steht auf der Nordseite ein Ständerwerk, das das vorgezogene Dach eines Giebeldachhäuschens mitsamt zweier Balkone stützt.

de.wikipedia.org

Individuell erstellte Motive (auch Sprüche und Zitate) können so in unterschiedlichen Formen, Farben und Größen hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Mit einem Zitat von verwies sie auf einen protestantischen Untertanengeist in ihrer Familie.

de.wikipedia.org