Traduzioni di „Zurschaustellung“ nel dizionario tedesco » italiano

Zurschaustellung SOST f

Zurschaustellung

esibizione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das bloße Erstellen eines Fotos, ohne es zu veröffentlichen, ist nicht von § 22 KunstUrhG, der nur von Verbreitung und öffentlicher Zurschaustellung spricht, erfasst.

de.wikipedia.org

Sein Palais war ganz der Zurschaustellung seiner Prunkstücke gewidmet.

de.wikipedia.org

Bereits in der Zeit des Nationalsozialismus war angedacht, das neue Medium Fernsehen propagandistisch zur öffentlichen Zurschaustellung von Gerichtsverhandlungen zu nutzen, insbesondere solcher vor dem Volksgerichtshof.

de.wikipedia.org

Viele Arten trugen auffällige Knochenkämme in verschiedenen Formen, die vielleicht der Zurschaustellung dienten.

de.wikipedia.org

Die Planungen basieren insbesondere auf der Grundlage des Erhalts der heimischen Tier- und Pflanzenwelt, insbesondere gefährdeter Arten und deren Zurschaustellung für Besucher.

de.wikipedia.org

Die Zurschaustellung päpstlicher Würde sollte vor allem die Spaltung der Kirche beenden.

de.wikipedia.org

Beide Seiten versuchten acht Jahre lang, keine feindlichen Krieger zu töten, vielmehr sollte dieser Krieg zur Zurschaustellung der eigenen Macht genutzt werden.

de.wikipedia.org

Kontrolle über das Geschehene zu haben und das bekannt zu machen, war wesentlich in einer öffentlichen Zurschaustellung.

de.wikipedia.org

Kritiker des Genres sehen in dieser „Zurschaustellung von Virtuosität“ eine der Musik nicht mehr zuträgliche Übertreibung, welche nur noch zur Selbstdarstellung der Musiker diene.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit entwickelte sich aus einer reinen Zurschaustellung der Jagdtrophäen ein zweckmäßiger Helm.

de.wikipedia.org