Traduzioni di „abbauCOMPARIRE“ nel dizionario italiano » tedesco

comparire <passato remoto a.pl comparsi, es > [kompaˈriːre] VB intr

comparire

erscheinen

comparire

auftreten

comparire in pubblico

in der Öffentlichkeit auftreten

scomparire [skompaˈriːre] VB intr + es

1. scomparire:

scomparire

verschwinden

2. scomparire euph :

scomparire

versterben

3. scomparire (civiltà):

scomparire

untergehen

4. scomparire fig :

scomparire

verblassen, sich schlecht ausnehmen

ricomparire <ricompaio; ricompari; ricomparvi, ricomparsi; ricomparso> +essere VB intr

ricomparire

wieder erscheinen, wiederauftauchen

è ricomparso dopo anni di assenza

nach Jahren der Abwesenheit ist er wiederaufgetaucht