Traduzioni di „absolvieren“ nel dizionario tedesco » italiano

absolvieren VB trans

1. absolvieren:

absolvieren

terminare, compiere

einen Lehrgang absolvieren

terminare un corso di studi

2. absolvieren (erledigen):

absolvieren

assolvere

eine Aufgabe absolvieren

assolvere un compito

3. absolvieren (Examen):

absolvieren

superare

Esempi per absolvieren

einen Lehrgang absolvieren

terminare un corso di studi

eine Aufgabe absolvieren

assolvere un compito

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Fahrer muss zudem eine besondere, mindestens dreitägige Fahrausbildung absolviert haben.

de.wikipedia.org

Wegen zahlreicher Verletzungen absolvierte er bis Ende 2009 nur elf Bundesligaspiele.

de.wikipedia.org

Er absolvierte eine Lehre als Schriftsetzer und diplomierte danach als polygrafischer Techniker und PR-Berater.

de.wikipedia.org

1898 absolvierte er das zweite Staatsexamen zum Regierungsbaumeister (Assessor in der öffentlichen Bauverwaltung).

de.wikipedia.org

Trotz kurzer Vorbereitung entschied er sich mit seinem Trainer, eine Wettkampfsaison zu absolvieren.

de.wikipedia.org

Er absolvierte alle fünf Partien als Stammspieler und stand jede Spielminute inklusive zweier Verlängerungen auf dem Platz.

de.wikipedia.org

Bisher absolvierte er zwei Spiele für die Antillen.

de.wikipedia.org

Er besuchte die Volksschule und absolvierte von 1918 bis 1922 eine Ausbildung zum Modelltischler.

de.wikipedia.org

Nach dem Abitur, das er in seiner Heimatstadt ablegte, absolvierte er eine Lehre als Buchhändler.

de.wikipedia.org

Um Kampfrichter zu werden, muss man in der Sportart, für die man als Kampfrichter tätig sein will, einen Lehrgang absolvieren.

de.wikipedia.org