Traduzioni di „all'utilizzo“ nel dizionario italiano » tedesco

utilizzo [utiˈliddzo] SOST m l'

utilizzo → utilizzazione

Vedi anche: utilizzazione

utilizzazione [utiliddzaˈtsjoːne] SOST f l'

1. utilizzazione:

utilizzazione

Benutzung f

2. utilizzazione (impiego):

utilizzazione

Verwendung f

3. utilizzazione (applicazione):

utilizzazione

Anwendung f

4. utilizzazione form :

utilizzazione

Ingebrauchnahme f

5. utilizzazione (sfruttamento):

utilizzazione

Verwertung f

utilizzazione

Nutzung f

I . riutilizzo SOST m il

riutilizzo

Wiederverwendung f

riutilizzo

Wiederverwertung f

riutilizzo Wendungen

riutilizzo dei rottami

Schrottverwertung f

smobilizzo SOST m lo

smobilizzo

Mobilisierung f

smobilizzo

Flüssigmachung f

I . immobilizzo SOST m l'

immobilizzo

Anlagevermögen nt

immobilizzo Wendungen

immobilizzo di capitali

Festlegung f von Kapitalien

inutilizzato [inutiliˈddzaːto] AGG

inutilizzato

ungebraucht, unbenutzt, nicht verwendet