tedesco » italiano

Traduzioni di „amtliche“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

amtlich AGG

Esempi per amtliche

amtliche Verfügung
ordine dell’autorità
amtliche Verlautbarung
comunicazione f ufficiale
eine amtliche Meldung
un comunicato ufficiale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das amtliche Wörterverzeichnis von 2006 vermerkt: „Spaß, (österr.
de.wikipedia.org
Die amtliche Bezeichnung war meist Prüfung für die Zulassung zum Hochschulstudium ohne Reifezeugnis.
de.wikipedia.org
Bewarb sich jemand, kam es vor, dass er keine amtliche Aufenthaltsgenehmigung bekam.
de.wikipedia.org
Diese Formulierung lehnt sich eng an die amtliche Begründung des Urheberrechtsgesetzes von 1965 an.
de.wikipedia.org
Durch das Zeitungswesen werden bestimmte Inserate, wie beispielsweise amtliche Kundmachungen, Stellenangebote oder Unglücksfälle, am besten vermittelt.
de.wikipedia.org
Amtliche Kundmachungen sowie Anzeigen von Todesfälle, Geburten oder Trauungen bildeten damals den Hauptinhalt der Zeitung.
de.wikipedia.org
Im Zuge der regelmäßigen Gesetzeskonsolidierung stellt die Neubekanntmachung das betreffende Stammgesetz auf eine neue amtliche Textgrundlage.
de.wikipedia.org
1 der Börsenzulassungs-Verordnung wird nämlich die freie Handelbarkeit von Effekten zur Voraussetzung für die amtliche Börsennotierung gemacht.
de.wikipedia.org
Die Stadt gliedert sich in den Hauptort und weitere acht amtliche Gemeindeteile.
de.wikipedia.org
Das Wappen wurde in ähnlicher Form bereits in der Zwischenkriegszeit ohne amtliche Genehmigung im Gemeindestempel und auf Briefpapieren verwendet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati