Traduzioni di „andato“ nel dizionario italiano » tedesco

andato [aˈndaːto] AGG

1. andato:

andato

vergangen

2. andato fam :

andato

kaputt

le scarpe sono andate

die Schuhe sind kaputt

Esempi per andato

ignoro dove sia andato

ich weiß nicht, wohin er gegangen ist

è andato tutto liscio

es ist alles glattgegangen

è andato tutto bene

es ist alles gut gegangen

lui è andato via

er ist weggegangen

dove mai sarà andato?

wo ist er bloß hingegangen?

un tentativo andato a vuoto fam

ein Schuss m in den Ofen

essere finito, essere andato a finire fam

stecken

è andato a stare in città

er ist in die Stadt gezogen

vorrei sapere dov’è andato a finire mio fratello

ich möchte wissen, wo mein Bruder steckt