tedesco » italiano

I . arbeiten VB intr +haben

1. arbeiten:

arbeiten
an etwas (dat) arbeiten
bei der Post arbeiten
als Dreher arbeiten
an sich (dat) arbeiten
sein Geld arbeiten lassen
wie ein Pferd arbeiten

2. arbeiten (funktionieren):

arbeiten

3. arbeiten (ankämpfen):

arbeiten
gegen die Zeit arbeiten

II . arbeiten VB trans (anfertigen)

arbeiten
einen Anzug nach Maß arbeiten

III . arbeiten VB rfl

1. arbeiten:

sich durch das Gebüsch arbeiten

locuzioni:

sich krank arbeiten

I . vor arbeiten VB trans

II . vor arbeiten VB intr +haben

II . vor arbeiten VB rfl , sich vor arbeiten

Hand-in-Hand-Arbeiten <-s> SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese wanderte jedoch ohne ausreichende Kommunikation zwischen den Baubeteiligten durch die verschiedenen Subunternehmer, und am folgenden Tag wurden die Arbeiten ausgeführt.
de.wikipedia.org
Zudem arbeiteten sie seither bei mehreren ihrer Filmprojekte zusammen.
de.wikipedia.org
Weiß arbeitet die Unterschiede zwischen genuinem konservativem Denken und nicht- konservativem Denken heraus, das lediglich vorgibt, konservativ zu sein.
de.wikipedia.org
Außerdem arbeitete er als Filmregisseur und mit dem Aufkommen des Tonfilms auch als Dialogregisseur für einige Filme.
de.wikipedia.org
Während im Labor meistens im Batch gearbeitet wird, werden ein Großteil der industriellen Kolonnen kontinuierlich betrieben.
de.wikipedia.org
Zudem wurde gerade auch im Tier- und Pflanzenschutz daran gearbeitet, einheitliche länderübergreifende Richtlinien zu erstellen.
de.wikipedia.org
Nach seiner Basketball-Karriere arbeitete er als Manager und Fernsehreporter.
de.wikipedia.org
Kauffmanns Gestaltungskraft, unterstützt von feiner Beobachtung und gesundem Humor, verbunden mit charakteristischer Zeichnung und feinstem Kolorit, verlieh seinen Arbeiten etwas Frisches und Lebendiges.
de.wikipedia.org
So arbeiten die Schauspieler direkt mit der Reaktion des Publikums, um Pointen möglichst effektiv zu platzieren.
de.wikipedia.org
In den 1980er Jahren arbeitete die Kanzlei insbesondere in der Konkursverwaltung und zählte zehn Jahre nach Gründung 50 Mitarbeiter.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"arbeiten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski