Traduzioni di „arrancione“ nel dizionario italiano » tedesco

arancione [araˈnʧoːne] AGG

arancione

(dunkel)orange

arrancare [arraˈŋkaːre] VB intr + av

1. arrancare:

arrancare

humpeln

arrancare

hinken

2. arrancare (procedere con fatica):

arrancare

sich schleppen

I . arrangiare [arraˈnʤaːre] VB trans

1. arrangiare:

arrangiare

arrangieren

2. arrangiare fam :

arrangiare

zurechtmachen

3. arrangiare fig iron :

arrangiare

es jemandem geben, zeigen

ti arrangio io!

ich werd’s dir geben!

II . arrangiare [arraˈnʤaːre] VB

arrangiarsi

sich arrangieren, zurechtkommen

arrangiarsi (cavarsela)

durchkommen

arrangiarsi (industriarsi)

sich behelfen

arrangiarsi (mettersi d’accordo)

sich einigen

arraffone (arraffona) [arraˈffoːne] SOST m/f l'

arraffone (arraffona)

Raffzahn m

pancione (panciona) [panˈʧoːne] SOST m/f il/la

1. pancione:

pancione (panciona)

Dicke m/f

pancione (panciona)

Dickwanst m

locuzioni:

pancione

dicker Bauch m

avere il pancione fam

(hoch)schwanger sein

narrazione [narraˈtsjoːne] SOST f la LIT

narrazione

Erzählung f

narrazione

Geschichte f

narrazione diegetica

berichtendes Erzählen