Traduzioni di „arrossato“ nel dizionario italiano » tedesco

arrossato [arroˈssaːto] AGG

arrossato

gerötet, rot

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il fusto è eretto, pubescente, ramificato e spesso arrossato.

it.wikipedia.org

La sindrome provoca crisi di grave dolore urente di tipo ascessuale con calore ad un padiglione auricolare o ad entrambi, l'orecchio appare arrossato e caldo.

it.wikipedia.org

Se si verificano durante il sonno, il sintomo di presentazione potrebbe semplicemente sentirsi caldo e arrossato al risveglio.

it.wikipedia.org

Le foglie sono intere, glabre (ma anche ispide) e di consistenza membranacea e innervate (il nervo centrale alla fine è arrossato).

it.wikipedia.org

Inizialmente, l'herpes labiale si manifesta con un leggero pizzicore e un senso di calore su un punto arrossato del labbro.

it.wikipedia.org

Spinse indietro sulla fronte il cappello di paglia a tesa larga che gli ombreggiava il viso arrossato.

it.wikipedia.org

Il colore delle squame, normalmente verde, può essere arrossato all'apice.

it.wikipedia.org

Inoltre facilmente può presentarsi arrossato nella parte basale.

it.wikipedia.org

Il fusto è semplice, fistoloso, villoso-pubescente (i peli sono molli e cadenti) e lievemente arrossato.

it.wikipedia.org

Si manifesta come un rilievo arrossato e purulento della pelle (lesione papulo-nodulare ad evoluzione suppurativa).

it.wikipedia.org