tedesco » italiano

Traduzioni di „auftreffen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

auftreffen <irr> VB intr +sein

auf etwas (akk) auftreffen

Esempi per auftreffen

auf etwas (akk) auftreffen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Beim Auftreffen des Elektronenstrahls auf metallische Bauteile entsteht Röntgenstrahlung, dabei wird etwa 1 % der Strahlleistung in Röntgenstrahlung umgewandelt.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig erhöhte sich die Sinkrate durch das Auftreffen von Fallböen auf über 1500 Fuß pro Minute.
de.wikipedia.org
Beim Auftreffen auf die Erde richten sie, wenn überhaupt, nur geringen Schaden an.
de.wikipedia.org
Beim Auftreffen auf das Ziel zündet es die beiden Sprengsätze in der richtigen Reihenfolge.
de.wikipedia.org
In der letzten Stufe übermittelt es die Daten zu einer Bodenstation, bevor es beim Auftreffen auf die Oberfläche zerstört wird.
de.wikipedia.org
Der Schlagbolzen besaß an seiner Spitze eine Scheibe, um die Zuverlässigkeit der Zündung beim Auftreffen auf weiche oder unregelmäßige Oberflächen zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Damit ist die Wahrscheinlichkeit beschrieben, dass gestreute Teilchen nach einer Ablenkung um den Winkel im Raumwinkel auftreffen.
de.wikipedia.org
Golfbälle können unmittelbar nach dem Schlag bis zu 300 km/h schnell fliegen und würden dann beim Auftreffen auf den Kopf vermutlich zum Tod führen.
de.wikipedia.org
Gelegentlich werfen sie den Fisch auch in die Luft und fangen ihn erneut, bevor er auf die Wasseroberfläche auftrifft.
de.wikipedia.org
Dieser Gang kann aber auch darauf zurückzuführen sein, dass es einst beim Auftreffen auf einen größeren Findling keine Möglichkeiten gab, diesen zu entfernen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"auftreffen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski