Traduzioni di „ausgebucht“ nel dizionario tedesco » italiano

ausgebucht AGG

der Flug ist ausgebucht

il volo è al completo

ausbuchen VB trans

1. ausbuchen:

ausbuchen

esaurire fino all’ultimo posto

2. ausbuchen HANDEL :

ausbuchen

cancellare

ausbuchen VB

Contributo di un utente

etw ausbuchen (Posten, Buchung, Wert) COMM

cancellare qc

Esempi per ausgebucht

auf Monate ausgebucht sein

essere tutto esaurito per i prossimi mesi

der Flug ist ausgebucht

il volo è al completo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die 17 verfügbaren Plätze der Reise waren ausgebucht.

de.wikipedia.org

Manche Züge sind kurz nach Freigabe für Buchungen ausgebucht.

de.wikipedia.org

Daher ist die Zeremonie oft mehrere Monate im Voraus ausgebucht.

de.wikipedia.org

Nur so kann sie die viele Arbeit schaffen, denn das Lokal, in dem auch Pensionsgäste aufgenommen werden, ist fast immer ausgebucht.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung brachte ihr einen großen Erfolg ein, sodass sie im Anschluss darauf zwei Jahre lang ausgebucht war.

de.wikipedia.org

Besonders in den 1930er Jahren war das Hotel zur Festspielzeit vollkommen ausgebucht.

de.wikipedia.org

Die Gesamtzahl aller Besucher belief sich auf mehrere 100'000, und die Führungen waren jeweils lange im Voraus ausgebucht.

de.wikipedia.org

Bereits bei der zweiten Auflage war einige Monate vor dem Start das Teilnehmerkontingent von 1500 Startern ausgebucht.

de.wikipedia.org

Die Hotels sind zur Hochsaison meist ausgebucht und am langen Strand (alb.

de.wikipedia.org

Da dieser Tweet aber öffentlich war ist das Restaurant völlig ausgebucht.

de.wikipedia.org