tedesco » italiano

Traduzioni di „ausreifen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

ausreifen +sein VB intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi per ausreifen

eine Entscheidung ausreifen lassen
maturare una decisione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dafür ist es literarisch nicht ausgereift genug und insgesamt ein bisschen zu verspielt.
de.wikipedia.org
Früher war die Gasbeleuchtung alternativlos, weil elektrische Beleuchtung technisch nicht oder nicht ausgereift zur Verfügung stand.
de.wikipedia.org
Diese Motoren waren nicht ausgereift und wenig standfest, was einen massiven Einbruch der Verkaufszahlen zur Folge hatte.
de.wikipedia.org
Die Konstruktion war zwar durchaus robust und ausgereift, jedoch nur begrenzt zweckmäßig.
de.wikipedia.org
Das technische Paket war anspruchsvoll, aber insgesamt nicht ausgereift.
de.wikipedia.org
Die Technik des Gemmenschnittes war bereits zur römischen Kaiserzeit schon so weit ausgereift, dass bereits alle bekannten Schmuck- und Edelsteine bearbeitet werden konnten.
de.wikipedia.org
Obwohl die Werkstätte einige Maschinen verkaufen konnte, waren sie nicht erfolgreich, da noch nicht technisch ausgereift.
de.wikipedia.org
Ihre Schalen sind zuerst hell- bis dunkelgrün, es gibt aber auch rötliche Variationen, mit einem feinen Flaum, ausgereift sind sie trocken und bräunlich.
de.wikipedia.org
Hilfsgeräte für Behinderte wie etwa Navigationssysteme für Blinde seien ausgereift, Gelähmte könnten mit elektronischen orthopädischen Gehmaschinen ihre Bewegungsfähigkeit wiedererlangen.
de.wikipedia.org
Der Adventure-Modus sei in frühen Tests wenig ausgereift und habe noch Schwächen in der Darstellung der Proportionen und Überschaubarkeit.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ausreifen" in altre lingue

"ausreifen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati