tedesco » italiano

Traduzioni di „austricksen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

austricksen VB trans

1. austricksen:

jemanden austricksen SPORT

2. austricksen (überlisten):

austricksen fig

Esempi per austricksen

jemanden austricksen SPORT

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein idealer Verbindungshalb sollte schnell sein, schnelle Entscheidungen treffen sowie seine Gegenspieler austricksen können, die Hintermannschaft zum Angriff oder in die Verteidigung führen und das beidseitige Kick- und Passspiel beherrschen.
de.wikipedia.org
Anfangs retteten die Katzenkinder die Maus aus ihrer misslichen Lage, später wurde der Katzenvater jedoch von der Maus immer häufiger ausgetrickst und einmal in der Badewanne mitsamt dem Badewasser heruntergespült.
de.wikipedia.org
In Wahrheit aber will man die Entführer mit wertlosen Papierschnipseln austricksen und sie bei der Geldübergabe dingfest machen.
de.wikipedia.org
Er fängt ihn ein, wird aber von ihm ausgetrickst und in der Wüste zurückgelassen.
de.wikipedia.org
Die Ritter machen sich auf und kommen vor eine Burg, wo sie von hinterhältigen französischen Gegnern ausgetrickst werden.
de.wikipedia.org
Das funktioniert auf einer ähnlichen Grundlage wie die Spiegeltherapie, indem nämlich auch hier der somatosensorische Kortex „ausgetrickst“ wird, außer dass die Illusion hier stärker ist.
de.wikipedia.org
Die Gauner können ihn aber auf ihrer Flucht mehrmals austricksen.
de.wikipedia.org
Er spielt mit ihm und wird von ihm ausgetrickst.
de.wikipedia.org
Manchmal wurde die Sensoren auch ausgetrickst, indem man von Kassettenrecordern abgespielte Geräusche verwendete.
de.wikipedia.org
Beliebten Gerüchten zufolge soll man sie jedoch austricksen können, indem man ihr auf die Frage, ob sie schön sei, ausweichend antwortet, zum Beispiel mit: „Naja, geht so.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"austricksen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski