tedesco » italiano

Traduzioni di „auswerfen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

auswerfen <irr> VB trans

1. auswerfen:

auswerfen
die Angel/den Anker auswerfen

2. auswerfen (Graben):

auswerfen

Esempi per auswerfen

die Angel/den Anker auswerfen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Kontext dieser Songs umschreibt der Titel die drei Handlungen beim Würfelspiel, nämlich das Schütteln, Rasseln und Auswerfen der Würfel aus dem Würfelbecher.
de.wikipedia.org
Obwohl das Herz nur während der Systole Blut auswirft, ist der Blutstrom durch den Körper recht gleichmäßig.
de.wikipedia.org
Dies kann insbesondere dann vorkommen, wenn das Medium zu früh ausgeworfen werden soll.
de.wikipedia.org
In der Mitte der neuen Anlage wurde ein Springbrunnen platziert, der eine hohe Fontäne auswerfen sollte.
de.wikipedia.org
Die abgeschossene Hülse wird wie beim Revolver durch eine unter dem Lauf liegenden Ausstoßerstange ausgeworfen.
de.wikipedia.org
Dabei komprimiert er die Schließfeder, die leere Patronenhülse wird ausgeworfen und der Schlaghammer gespannt.
de.wikipedia.org
Man harpunierte Dorsche und fing Heringe, indem man die Netze von den Booten auswarf, ohne sie auf dem Grund zu verankern.
de.wikipedia.org
Während der Zuführung der neuen Bahn wird die Restrolle abgebremst und ausgeworfen.
de.wikipedia.org
Um die Wiedereintrittsgeschwindigkeit zu verringern, werden drei Fallschirme ausgeworfen.
de.wikipedia.org
Nur und immer bei der Anlage der Rammelkammer und der Muttergänge wird zuverlässig hellbraunes Bohrmehl ausgeworfen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"auswerfen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski