Traduzioni di „avamposto“ nel dizionario italiano » tedesco

avamposto [avaˈmposto] SOST m l'

avamposto

Vorposten m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Con la costruzione del castello, nel 1248, la borgata divenne l'avamposto difensivo dei cremonesi nel territorio emiliano.

it.wikipedia.org

Fu fondata come avamposto russo del 1695, e divenne un insediamento urbano a partire dal 1964.

it.wikipedia.org

Trascorse un breve periodo prima che tutte le truppe venissero massacrate e gli avamposti conquistati.

it.wikipedia.org

Durante le sue visite ai villaggi nelle regioni egli battezzò diverse famiglie che divennero gli avamposti delle prime comunità cristiane in terra cinese.

it.wikipedia.org

La sua piccola torre fu usata come avamposto di guardia durante la seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

Nell'avamposto c'erano due aperture a volta in mattoni sulla sponda sinistra e quattro sull'altro lato.

it.wikipedia.org

Per creare una rete difensiva il clan mise quarantotto servitori tra castelli minori ed avamposti nell'area circostante.

it.wikipedia.org

Per poter rinforzare quell'avamposto, partì con 50 uomini il 21 dicembre 1598.

it.wikipedia.org

Rappresenta un esempio di dimora rinascimentale nata con funzione di avamposto grazie alla favorevole ubicazione sulla collina.

it.wikipedia.org