Traduzioni di „begnadet“ nel dizionario tedesco » italiano

begnadet AGG

begnadet

molto dotato

begnaden* [bəˈgna:dən] VB vb trans ricerc

jdn mit etw acc begnaden

far dono a qu di qc

jdn mit etw acc begnaden

dotare qu di qc

Vedi anche: begnadet

begnadet AGG

begnadet

molto dotato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er war in der High-School nicht nur ein begnadeter Basketballer, sondern auch ein talentierter Footballer.

de.wikipedia.org

Er hatte den Ruf eines begnadeten Geigenvirtuosen und wurde oft zu häuslichen Konzerten eingeladen.

de.wikipedia.org

Außerdem war ein begnadeter Koch und bereitete gerne das tägliche Mahl für seine Kameraden zu.

de.wikipedia.org

Er half in der eigenen Abwehr aus und war zudem torgefährlich, ein begnadeter Techniker und ein großer Stratege.

de.wikipedia.org

Neben seiner intensiven Forschungs- und Publikationstätigkeit war er jedoch vor allem als begnadeter Redner, Lehrer und Pädagoge geschätzt.

de.wikipedia.org

Sein Plan sieht vor, den begnadeten Kämpfer zur Aufgabe des Kampfes zu überreden, andernfalls soll der Junge sterben.

de.wikipedia.org

Zentrales Thema ist einzig die Entfaltung des begnadeten Lebens.

de.wikipedia.org

Bis Lebensende galt er als redlicher und begnadeter Prediger.

de.wikipedia.org

Nach kurzem Kampf gelingt es der begnadeten Kämpferin den Gesuchten zu töten.

de.wikipedia.org

Tragisch war, dass der begnadete Fußballer fast sein ganzes Leben lang mit schweren Alkoholproblemen zu kämpfen hatte.

de.wikipedia.org