Traduzioni di „Behinderung“ nel dizionario tedesco » italiano

Behinderung <-, -en> SOST f

1. Behinderung:

Behinderung

impedimento m

Behinderung

ostacolo m

mit Behinderungen muss gerechnet werden (im Verkehr)

possibili code e rallentamenti

2. Behinderung:

Behinderung

handicap m inv

körperliche/geistige Behinderung

handicap fisico/mentale

Esempi per Behinderung

körperliche/geistige Behinderung

handicap fisico/mentale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Je Klasse werden maximal drei Schüler mit Behinderung aufgenommen.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt der Schule ist die Betreuung und Förderung von Kindern und Jugendlichen mit einer geistigen Behinderung.

de.wikipedia.org

Sie ist seitdem auf die Benutzung eines Rollstuhls angewiesen und beschäftigt sich mit Themen, die mit Behinderung zu tun haben.

de.wikipedia.org

Sie fanden in den üblichen Sportvereinen keine Sportangebote, die ihre Behinderungen entsprechend berücksichtigen konnten.

de.wikipedia.org

Der Rudersport wurde ab etwa 1980 für Menschen mit einer Behinderung entdeckt und seitdem in vielen Projekten gefördert.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Behinderung führte er seine privaten und politischen Tätigkeiten bis zu seinem Tod weiter.

de.wikipedia.org

In schlimmen Fällen sind geistige Behinderung und Autismus-ähnliche Verhaltensstörungen möglich.

de.wikipedia.org

In den Landesgleichstellungsgesetzen wird zudem das Thema der Teilhabe und der Integration von Menschen mit Behinderungen mit einbezogen.

de.wikipedia.org

Nötig ist auch, dass der Eingriff über eine bloße Belästigung oder sozialübliche Behinderung hinausgeht.

de.wikipedia.org

An Menschen mit einer psychischen Vorerkrankung oder einer psychischen Behinderung richtet sich die eigens für sie konzipierte Berufsfindung-Spezial.

de.wikipedia.org