tedesco » italiano

Traduzioni di „besetzen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

besetzen VB trans

1. besetzen:

besetzen

2. besetzen MODE :

besetzen

3. besetzen:

besetzen
die Rollen, eine Stelle, ein Amt besetzen

5. besetzen JAGD ZOOL :

besetzen
einen Fluss mit Forellen besetzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Winter ist die Station nominell mit 16 Personen besetzt.
de.wikipedia.org
Da die Planstellen nicht gestrichen werden, müssen sie weiterhin besetzt werden.
de.wikipedia.org
Eine zweite Schulstelle, die mit einem Lehrgehilfen besetzt wurde, löste das Problem nur zum Teil, denn es fehlte auch an einem zweiten Lehrsaal.
de.wikipedia.org
Der locker rispige Blütenstand ist häufig flaumig mit Drüsenhaaren besetzt.
de.wikipedia.org
Somit sind insgesamt wieder die Oktaederlücken zur Hälfte und die Tetraederlücken zu einem Achtel besetzt.
de.wikipedia.org
Die Blütenstandsachse ist ein bis drei Zentimeter lang und stark mit fadenförmigen Trichomen besetzt.
de.wikipedia.org
Feuerwehrfahrzeuge können nach der Taktischen Einheit klassifiziert werden, von der sie besetzt werden.
de.wikipedia.org
Der Premiere besetzte ab 1958 den mittleren Platz in der Markenhierarchie.
de.wikipedia.org
Ein Angelverein besetzte ihn bis 1998 sehr stark mit Karpfen, seit 1999 wird der See mit einem geringen Hechtbesatz bewirtschaftet.
de.wikipedia.org
Die Kiemenrechen sind dünn, lang und nicht mit Zähnen besetzt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"besetzen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski