Traduzioni di „bislang“ nel dizionario tedesco » italiano

bislang AVV

bislang → bisher

Vedi anche: bisher

bisher AVV

bisher

finora, sinora

bislang AVV

Contributo di un utente

bislang

finora

bislang

sinora

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Widerstand der Bevölkerung verhinderte bislang die Bauarbeiten.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 2014 wird der Unterricht an zwei Modellschulen nicht wie bislang als Religionsunterricht in evangelischer Verantwortung gestaltet, sondern als Religionsunterricht in gemeinsamer Verantwortung.

de.wikipedia.org

Bislang konnten 29 chilenische Sportler 13 olympische Medaillen erringen (2 × Gold, 7 × Silber und 4 × Bronze).

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, seine bislang auf Personen aufgebaute Machtposition in eine geschlossene territoriale Herrschaft umzuwandeln.

de.wikipedia.org

Größere Spender wurden bislang jedoch noch nicht namhaft gemacht.

de.wikipedia.org

Überreste aus tiberischer Zeit wurden bislang nicht entdeckt.

de.wikipedia.org

Nachdem sie 1960 ihr bislang einziges WM-Turnier verpasst hatten, erreichten sie bei den nächsten beiden Turnieren den vierten und siebten Platz.

de.wikipedia.org

Für eine Teilnahme an globalen Endrunden reichte es bislang nicht.

de.wikipedia.org

Eine medizinische Nutzung des Schlangengifts ist bislang nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Bislang einmalig ist, dass es ihm gelang in drei Europapokalendspielen das 1:0 zu erzielen.

de.wikipedia.org