italiano » tedesco

Traduzioni di „bocconcion“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

bocconcino: nome
acconcio: aggettivo e avverbio
bocconi: avverbio
boccaccia: nome
boccaglio: nome
concione: nome
boccone: nome
malconcio: aggettivo e avverbio
boccio: nome
bocchettone: nome
bocciolo: nome
bocciofilo: I. aggettivo e avverbio II. nome
bocchino: nome
bocciato: aggettivo e avverbio
boccascena: nome
sbocconcellare: verbo
acconciare: I. verbo II. verbo
boccola: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: bocconcino , bocconi , acconcio , boccio , malconcio , boccone , concione , boccaglio , boccaccia , bocchettone , boccola , acconciare , sbocconcellare , boccascena , bocciato , bocchino , bocciofilo e bocciolo

bocconcino [bokkoˈnʧiːno] SOST m il

Häppchen nt

acconcio [aˈkkonʧo] AGG

geeignet, passend

bocconi [boˈkkoːni] AVV

boccaccia <pl -cce> [boˈkkatʧa] SOST f la

1. boccaccia pej :

Schnauze f

chiudi quella boccaccia!

halt die Schnauze!

2. boccaccia:

Grimasse f

fare le boccacce

Grimassen schneiden

3. boccaccia fig :

boccaglio [boˈkkaːʎo] SOST m il

1. boccaglio TECH :

Düse f

2. boccaglio (del respiratore):

concione SOST f la

1. concione:

2. concione iron :

Predigt f

Sermon m

tenere (una) concione

eine Predigt halten

boccone [boˈkkoːne] SOST m il

(Lecker)Bissen m

Happen m

un boccone amaro fig

eine bittere Pille f

mangiare un boccone fig

einen Happen essen

malconcio [malˈkonʧo] AGG

1. malconcio (vestiti):

2. malconcio (persona):

übel zugerichtet

boccio [ˈbɔtʧo] SOST m il

Knospe f

bocchettone [bokkeˈttoːne] SOST m il

bocchettone

(Einfüll)Stutzen m

bocciolo [boˈtʧɔːlo] SOST m il

(Blüten)Knospe f

I . bocciofilo AGG

Boccia-

società -a

II . bocciofilo SOST m il

Bocciaspieler m

bocchino [boˈkkiːno] SOST m il

1. bocchino MUS :

2. bocchino (per sigarette):

Zigarettenspitze f

bocciato [boˈtʧaːto] AGG

essere bocciato

durchfallen, sitzen bleiben

boccascena inv SOST m/f il/la

Bühnenrahmen m

Bühnenöffnung f

sbocconcellare [zbokkonʧeˈllaːre] VB trans

sbocconcellare qc

an etw (dat) knabbern

I . acconciare [akkoˈnʧaːre] VB trans

1. acconciare:

acconciare una sposa

eine Braut zurechtmachen

2. acconciare (pettinare):

II . acconciare [akkoˈnʧaːre] VB

1. acconciare:

acconciarsi

sich zurechtmachen

locuzioni:

acconciarsi i capelli

sich (dat) die Haare frisieren

boccola [ˈbokkola] SOST f la

1. boccola:

Buchse f

2. boccola (borchia):

Niete f

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski