Traduzioni di „borromäischen“ nel dizionario tedesco » italiano

I . maischen VB trans

maischen

ammostare

II . maischen VB intr +haben

maischen

fare il mosto

beimischen VB trans

beimischen

aggiungere mescolando

Aramäische <-n> SOST nt

Aramäische

aramaico m

Aramäische

lingua f aramaica

I . frischen VB trans METALL

frischen

affinare

II . frischen VB intr +haben JAGD

frischen

figliare

kreischen VB intr +haben

1. kreischen (schreien):

kreischen

strillare

2. kreischen (schrille Geräusche verursachen):

kreischen

stridere, cigolare

die Bremsen kreischen

i freni stridono

ab|mischen VB vb trans MUS, CINEM

abmischen

mixare

ein Album abmischen

mixare un album

ein Album neu abmischen

remixare un album

einmischen VB rfl

sich einmischen

immischiarsi, intromettersi

I . erfrischen VB trans

1. erfrischen:

erfrischen

rinfrescare

2. erfrischen (beleben):

erfrischen

ristorare, rivitalizzare

II . erfrischen VB rfl

1. erfrischen:

sich erfrischen

rinfrescarsi

locuzioni:

sich erfrischen (sich erholen)

ristorarsi

erheischen VB trans liter

erheischen

richiedere, esigere

verwischen VB trans

verwischen

cancellare, far sparire

entmischen VB trans

1. entmischen (zerlegen):

entmischen

scomporre

2. entmischen (aussondern):

entmischen

isolare

erwischen VB

Contributo di un utente

eines Tages erwischt es mich bestimmt auch

un giorno capiterà di sicuro anche a me

aufmischen VB

Contributo di un utente

aufmischen (verprügeln) vb trans colloq

picchiare vb trans

aufmischen (verprügeln) vb trans colloq

pestare vb trans